Royal Netherlands Embassy Kiev - Социальные преобразования в Украине и Молдове (Matra)

1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1.1 Персонал

Питер ван Флит
Екатерина Бардадым
Людмила Биленко

1.2 Контактная информация

Посольство Королевства Нидерландов в Киеве
Отдел Matra
Украина, Киев, 01901, Контрактовая площадь, 7
Тел.: +380 44 4908 200
Факс: +380 44 4908 209
E-mail: kie@minbuza.nl (для: ‘программы Matra’).

1.3 Вступление

С начала 90-х годов Министерство Иностранных Дел Нидерландов приступило к реализации программы Матра, в рамках которой оказывается поддержка социальным преобразованиям в странах Центральной и Восточной Европы. Программа Maтрa охватывает своей деятельностью такие страны: Беларусь, Болгария, Хорватия, Республика Чехия, Эстония, Венгрия, Латвия, Литва, Польша, Румыния, Россия, Словакия, Словения, Турция и Украина. В 2006 году этот список дополнили Молдова, Грузия и Армения.

Программа Матра содействует установлению принципа верховенства закона в странах с тоталитарным прошлым, а также поощряет граждан принять на себя ответственность за формирование общества, в котором они живут. Программа содействует позитивным общественным изменениям в соседних с Нидерландами странах, активизации органов государственного и местного самоуправления, общественных организаций, а также связей между ними.

В Украине программа Матра соответствует положениям Совместной Программы Действий на 2004-2006 гг. между Правительством Нидерландов и Правительством Украины.

Объем финансирования в рамках программы постоянно увеличивается. Если бюджет программы в 1994 году составлял 11 миллионов евро, то в 2003 году он равнялся уже 50 миллионам евро. Успех программы связан с ее гибкостью и ориентированностью на конкретные потребности. Результаты 10-ти летней работы программы в Украине описаны в буклете “Программа Matra в Украине: Десять лет социальных преобразований”

2. ПРОГРАММЫ MATRA

2.1 Программа проектов Матра

Программа проектов Матра является наиболее важным инструментом программы Mатра, который предусматривает установление прямого сотрудничества между местными и голландскими неправительственными организациями. Предусматривается поддержка проектов, которые охватывают полный тематический спектр программы. Кроме общественных организаций в проектах могут принимать участие академические институты м муниципалитеты. Более подробную информацию о программе можно найти на сайте Министерства иностранных дел Нидерландов. Список проектов Матра в Украине, которые выполняются сейчас, находится здесь. Список проектов, которые выполняются в Молдове находится здесь.

2.2 Программа Mатра KAP

В рамках Программы малых грантов при поддержке Посольства Нидерландов (Матра КАП) финансируются маломасштабные местные инициативы. Предоставляется ограниченная помощь общественным организациям в таких областях, как защита прав человека, экология, культура, информирование общественности или образование. Более подробную информацию можно найти в Руководящих принципах небольших проектов Matra.

Ежегодно Посольство оказывает поддержку до 50-ти проектов. Если вы хотите ознакомиться с обзором небольших проектов Посольства, выполненных в рамках программы Matra в 2007 году, загрузите файл Проекты Matra KAP – Обзор программы 2007 г.

Здесь вы можете получить форму заявки на финансирование небольшого проекта в рамках программы Mатра КАП.

2.3 Небольшие местные мероприятия программы Matra

Данная программа осуществляется голландской неправительственной организацией "Национальная комиссия по вопросам устойчивого развития". Ее целью является заполнение недостающего сегмента между небольшими проектами Программы Матра КАП и крупными проектами Программы проектов Mатра.

Заявления на выделение грантов необходимо высылать по адресу:

NCDO (attn. ‘Matra KPA’)
P.O. Box 18184
1001 ZB Amsterdam
The Netherlands

Для получение более детальной информации посетите интернет-сайт Национальной комиссии по вопросам устойчивого развития.

2.4 Matra KNIP

Более детальная информация по проектам MATRA KNIP содержится в разделе ‘Сельское хозяйство и Природа’ сайта Посольства.

2.5 Тренинговая программа по вопросам европейского сотрудничества МТЕС

Тренинговая программа Матра по вопросам европейского сотрудничества оказывает поддержку студентам и специалистам из стран-членов ЕС и соседних стран с целью стратегического сотрудничества и партнерства на принципах защиты прав человека, демократии и верховенства закона. Презентация программы МТЕС на русском языке находится здесь. Для получения детальной информации посетите интернет-сайт программы МТЕС.

Здесь вы можете найти информацию о академических программах для Украины на 2008-2009 гг. (на английском языке): Магистерская программа в сфере государственного управления, Магистерская программа европейских студий, Магистерская программа в области охраны здоровья, Магистерская программа в сфере международного и европейского права.

2.6 Matra Flex

Программа Matra Flex предоставляет финансирование с целью установления партнерских связей между министерствами и их агентствами в рамках европейского сотрудничества на государственном уровне. Больше информации можно получить на сайте Агентства международного бизнеса и сотрудничества (EVD).